英訳後の崩れたスライド、まだ手で直してる?「Blue One」なら自動で整う
- 公開
- β公開 2025-11-12
- 作り手
- 株式会社イエローブルー(会社)
- 対応
- Web
- 価格
- 1ページ20円(クレジット課金制)・無料トライアルあり(2025-11-12 発表時)
どんなアプリか
Blue One は、PowerPoint などの資料ファイルをアップロードして翻訳する AI 翻訳サービスです。運営元によると、独自の「ディープコンテキストAI」が文書全体の文脈やデザイン構造、画像の中のテキストまで読み取ったうえで訳します。
PowerPoint では、訳した結果で文字数が変わっても、フォントサイズや改行を自動で調整してスライドのデザインを保つと説明されています。図やグラフ、画像に含まれる文字を認識して訳す画像翻訳機能(β版)もあります。用語集を用意しなくても、公開情報から用語を調べて補う「用語リサーチAI」も搭載しています。
PDF はレイアウトをそのまま保つのではなく、テキストを抜き出して訳し、原文の PDF と同時にスクロールしながら読める「PDF専用ビューワー」に組み直す方式です。訳した結果は PDF として書き出すこともできます。対応言語は日本語・英語・中国語などの主要28言語です(2025-11-12 時点)。
PowerPointは『編集・再利用』、PDFは『読解・把握』が目的です。Blue1は、それぞれの目的に最適化された体験を提供します。
株式会社イエローブルー 代表取締役 黒田 励さん、PR TIMES のプレスリリース(2025-12-17)
料金とデータの置き場所
料金は初期費用なしで、使った分を払うクレジット課金制です。2025-11-12 の発表時点で1ページ20円で、無料トライアルがあり、部署やチームの単位でクレジットを共有できます。
アップロードした資料は AI の学習には使われず、翻訳処理のあと一定時間が経つと削除されると説明されています。
これまでの更新
2025-11-12 に正式リリースされました。このときの対応ファイルは PowerPoint(.pptx)です。
2025-12-16 に PDF(.pdf)の翻訳に対応し、あわせて PDF専用ビューワーが加わりました。
同じ分野のアプリ
| 名前 | 型 | 仕掛け | 対応 | 料金 |
|---|---|---|---|---|
| Blue One | 資料翻訳 | PowerPoint はデザインを保って訳し、PDF は原文と訳文を見比べるビューワーで読む | Web | 1ページ20円(クレジット課金制) |
| Swift-Slide | 形式変換 | NotebookLM のインフォグラフィックや PDF スライドを編集できる PowerPoint に変換 | Web | 1ページ無料お試し(登録不要)、それ以降は未確認 |
| Rakuten AI for Business | 法人向け生成AI | 文書化・翻訳・リサーチなどをチャット形式で行う | Web | 1ライセンス月額1,100円(税込)など(発表時) |
| YomiToku | 文書解析 | 日本語の文書画像を OCR・レイアウト解析して HTML や Markdown などに変換 | Python パッケージ、ブラウザ版 YomiToku Studio | 無料(OSS、ライセンス要確認) |
入れる前に
画像の中の文字を訳す機能は、2025-11-12 の発表時点で β版です。法人プランやボリュームディスカウントは、別途問い合わせる形です。
PDF の内容に合わせてレイアウトを再現するビューワーや、Web 上で編集できる画面、Word 対応は、2025-12 の時点では今後の予定として語られている段階です。